폴란드 국립 프레데리크 쇼팽 연구소장 아르투르 슈클레너와의 인터뷰
2024년 07월 25일제3회 삼손 프랑수아 국제 피아노 콩쿠르: 시게루 카와이 SK-EX 콘서트 그랜드 피아노가 대회 공식 피아노로 선정됨
제3회 삼손 프랑수아 국제 피아노 콩쿠르는 프랑스 칸쥬쉬르메르에서 6월 29일부터 7월 4일까지 열렸으며, 시게루 카와이 SK-EX 풀 콘서트 그랜드 피아노가 대회의 공식 악기로 선정되었습니다.
가와이 프랑스의 기술 이사인 루이-마리 부수주가 피아노 조율을 담당하기 위해 이번 대회에 파견되었습니다. 그의 성실한 노력과 철저한 피아노 준비 덕분에 참가자들은 최고의 기량을 발휘할 수 있었습니다.
| 1st Prize | Yisong Xu | China |
| 2nd Prize | Nora Kostenko | Ukraine |
| 3rd Prize | Maya Riva | Italy |
| Pierre Lanoë Special Prize | Hermance Liu | France |
영 탤런트 부문 (12세 이하 - 2011년 6월 30일 이후 출생)
| 1st Prize | Anselme Cho | France |
| Lucie Le Balc'h | France | |
| 3rd Prize | Nora Kostenko | Ukraine |
| Yuzhi Iris Luo | China | |
| Pierre Lanoë Special Prize | Lauriane Despierres | France |
주니어 부문 (15세 이하 - 2008년 7월 1일 이후 출생)
| 1st Prize | Henry Wang | New Zealand |
| 2nd Prize | Senkei Oshima Ciccone | France |
| 3rd Prize | Anselme Cho | France |
영 아티스트 부문 (20세 이하 - 2003년 7월 2일 이후 출생)
| 1st Prize | Asta Dora Finnsdottir | Iceland |
| 2nd Prize | Paul Salard | France |
| 3rd Prize | Oleksandr Dzvinkovskyi | Ukraine |
| Chiara Bleve | Italy |
아티스트 부문 (32세 이하 - 1991년 7월 4일 이후 출생)
| Grand Prix and Recital Estivales | Dmytro Semykras | Ukraine/Austria |
| Special Prize for the Best Interpretation of the Cadenza of Samson François and Recital Estivales | Daniel Streicher | Germany/Hungary |
| Special Prize for the Best Interpretation of French Music and Recital Estivales | German Skripachev | Russia |
| Special Prize for the Best Interpretation of Nocturne de Gabriel Fauré and Special Prize Recital Bernard Olivieri | Zhiqiao Zhang | China |
| Special Prize for the Interpretation of Chopin and Recital Estivales | Asta Dora Finnsdottir | Iceland |
| Special Prize and Recital Château Grimaldi | Anna Ojiro | Japan |
수상자 소감
■ 드미트로 세미크라스(Dmytro Semykras)-아티스트 부문
최근 피아노 콩쿠르 동안 제공된 훌륭한 환경, 특히 뛰어난 시게루 카와이 그랜드 피아노에 대해 진심으로 감사의 말씀을 전합니다. 악기의 품질이 제 연주를 한층 더 돋보이게 했고, 제가 1위를 차지하는 데 큰 기여를 했습니다.
Dmytro Semykras (second from left) and the Kawai France staff
삼손 프랑수아 국제 피아노 콩쿠르의 예술 감독 니콜라 브링귀에와 올가 모나크의 소감
삼손 프랑수아 국제 피아노 콩쿠르 팀 모두가 시게루 카와이 SK-EX를 제공해 주신 카와이 프랑스와 여러분께 깊은 감사와 감격을 전하고 싶습니다. 악기는 루이-마리 부수주에 의해 매우 잘 준비되었으며, 모든 참가자들이 이 악기에 대해 많은 칭찬을 아끼지 않았습니다.
올가 모나크와 함께 공동 예술 감독으로서 우리는 시게루 카와이와 오랜 인연을 맺어왔으며, 다음과 같은 많은 이유로 그 악기를 사랑합니다.(기계적 완성도, 다양한 음역에서의 균일성, 극히 부드럽게 연주할 수 있는 가능성, 투명하고 크리스탈 같은 음질, 그리고 이 악기를 특별하게 만드는 모든 요소들)
모든 심사위원들도 깊은 인상을 받았습니다. 심사위원장 필립 카사르가 이 악기를 처음 접하고 반해버렸습니다.
가장 어린 아이들부터 가장 성숙한 그랑 아마퇴르까지, 모두가 이 꿈의 악기로 연주할 수 있는 특권을 누릴 수 있어 매우 기뻤습니다.
첫 번째 대회 이후로 카와이 프랑스와 협력하게 되어 매우 기쁘며, 2025년 제4회 대회를 위해 열정적으로 준비하고 있습니다.
삼손 프랑수아 국제 피아노 콩쿠르에 대하여
삼손 프랑수아 국제 피아노 콩쿠르는 유명한 프랑스 피아니스트 삼손 프랑수아의 예술적 유산을 기리기 위해 설립된 피아노 콩쿠르입니다. 이 대회의 목적은 세계에 젊은 피아니스트들의 기량과 재능을 소개하는 것입니다. 전 세계에서 지원서를 받으며, 다양한 국적의 참가자들을 끌어들입니다. 후보자들은 여러 부문에서 참가하고 경쟁할 수 있습니다.
Official website: https://lesnocturnesdupiano.com/
시게루 카와이 SK-EX 풀 콘서트 그랜드 피아노에 대하여
2001년에 시게루 카와이 라인의 플래그십 악기로 공개된 SK-EX 콘서트 그랜드 피아노는 독특한 '프로토타입' 제작 과정을 통해 손수 제작됩니다. 콘서트 피아노에 필요한 극도의 표현력을 달성하기 위해, 각 악기는 다양한 엄선된 재료를 사용하며, 특히 프리미엄 노령 스프루스 사운드보드를 채택하고 있습니다. 시게루 카와이 악기는 첨단 밀레니엄 III 건반 액션을 채택하고 있으며, 이에는 연장된 목재 건반과 고급 ABS 카본 액션 부품이 포함되어 있어 기존 목재 액션 부품보다 뛰어난 속도와 반응성을 제공하여, 피아니스트들이 더 넓은 감정 범위를 표현할 수 있도록 도와줍니다.
Official website: https://www.shigerukawai.jp/en/
